جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان

دولینگو، این جغد سبز دوست‌داشتنی، با بیش از ۳۰۰ میلیون کاربر در سراسر جهان، به یکی از محبوب‌ترین اپلیکیشن‌های آموزش زبان انگلیسی تبدیل شده است. اما وقتی نوبت به فارسی‌زبانان می‌رسد، داستان کمی متفاوت می‌شود. 

با وجود پشتیبانی از بیش از ۳۰ زبان، دولینگو هنوز زبان فارسی را در فهرست خود ندارد. این موضوع باعث شده تا بسیاری از ما در ابتدای مسیر یادگیری زبان با این اپلیکیشن، با چالشی جدی روبه‌رو شویم.

اما نگران نباشید، جایگزین‌های دیگری نیز برای این اپلیکیشن وجود دارد که هم از زبان فارسی پشتیبانی می‌کنند و هم مزایای بیشتری نسبت به این اپلیکیشن دارند.

چرا دولینگو فارسی ندارد؟

قبل از این که به معرفی اپلیکیشن‌های جایگزین دولینگو بپردازیم، بهتر است به سوال بسیاری از کاربران پاسخ دهیم. چرا دولینگو فارسی ندارد؟

درواقع، پاسخ دقیقی برای این سوال وجود ندارد. با اینکه پیشنهادات زیادی از سوی کاربران ایرانی به بخش مدیریت دولینگو ارسال شده، اما تاکنون پاسخی دریافت نشده است. این کمبود، ما را وادار می‌کند تا به دنبال راه‌حل‌های جایگزین باشیم. 

یکی از این راه‌ها، استفاده از زبان‌های واسطه برای یادگیری زبان مقصد است. به عنوان مثال، اگر کمی با زبان عربی آشنایی دارید، می‌توانید از طریق دولینگو، زبان انگلیسی را با واسطه زبان عربی بیاموزید. اما این روش برای همه مناسب نیست و ممکن است فرآیند یادگیری را پیچیده‌تر کند. 

بهترین اپلیکیشن های جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان

اگر با این موضوع که دولینگو زبان فارسی ندارد مشکل دارید، اپلیکیشن‌هایی که در ادامه معرفی می‌کنیم می‌توانند به شما کمک کنند. قبل از توضیح هر کدام از آن‌ها به جدول زیر که به طور خلاصه اپلیکیشن‌های جایگزین دولینگو را با هم مقایسه کرده است دقت کنید:

اپلیکیشن رزتا استون  (Rosetta Stone)

اگر یک اپلیکیشن تمام‌عیار می‌خواهید، از رزتا استون به عنوان جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان استفاده کنید. 

این اپلیکیشن قدیمی‌ترین و معتبرترین نرم‌افزارهای آموزش زبان، با روش منحصربه‌فرد خود، تجربه‌ای متفاوت از یادگیری را ارائه می‌دهد. این برنامه، برخلاف دولینگو که بر بازی‌ها و انیمیشن‌های متنوع تمرکز دارد، با استفاده از تصاویر جذاب و تمرینات متنوع، محیطی تعاملی برای زبان‌آموزان فراهم می‌کند.

یکی از ویژگی‌های برجسته رزتا استون، پشتیبانی از زبان فارسی است که آن را برای فارسی‌زبانان به گزینه‌ای مناسب تبدیل کرده است. رابط کاربری این اپلیکیشن، با طراحی گرافیکی چشم‌نواز و عملکرد فنی قوی، کاربر را به خود جذب می‌کند؛ هرچند شیوه آموزشی آن با دولینگو متفاوت است.

رزتا استون برای کامپیوتر و موبایل در دسترس است و امکان یادگیری زبان انگلیسی را برای کاربران فراهم می‌کند. با این حال، برخی نقاط ضعف نیز در این برنامه مشاهده می‌شود از جمله تکراری بودن فرم بازی‌ها و تمرینات و عدم وجود آزمون تعیین سطح! این بدان معناست که زبان‌آموزان باید خودشان سطح مناسب را انتخاب کنند که ممکن است برای برخی چالش‌برانگیز باشد.

اپلیکیشن Memrise

اپلیکیشن ممرایز، یکی از رقبای سرسخت و جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان است که تجربه‌ای جذاب و کارآمد در یادگیری زبان ارائه می‌دهد. این برنامه با طراحی رابط کاربری و فضای گرافیکی مشابه دولینگو، محیطی آشنا برای کاربران فراهم می‌کند. 

خوشبختانه، ممرایز برای کاربران فارسی‌زبان نیز قابل استفاده است و می‌توانید بدون هیچ مشکلی از آن برای یادگیری زبان انگلیسی بهره ببرید.

آنچه ممرایز را متمایز می‌کند، امکانات فوق‌العاده آن برای آموزش واژگان و تمرینات حرفه‌ای لیسنینگ است. با استفاده از این اپلیکیشن، می‌توانید تمامی مهارت‌های خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن خود را بهبود دهید و واژگان جدید بسیاری را فرا بگیرید. 

ممورایز یکی از بهترین اپلیکیشن ها برای مکالمه با خارجی ها است. چرا که امکان صحبت با افراد بومی هر زبان، آموزش اصطلاحات و ضرب‌المثل‌ها و بهره‌مندی از جدول پیشرفت و رده‌بندی هفتگی، از دیگر ویژگی‌های جذاب این برنامه است. 

نکته مهمی که باید در نظر داشته باشید، این است که ممرایز دارای نسخه‌های آزمایشی و پریمیوم است. برای دسترسی به نسخه پریمیوم، یا باید هزینه آن را به صورت دلاری پرداخت کنید یا از طریق وب‌سایت‌های ایرانی، نسخه آنلاک‌شده را دانلود نمایید.

اپلیکیشن Busuu

اپلیکیشن بوسو یکی از پیشرفته‌ترین و محبوب‌ترین اپلیکیشن‌های آموزش زبان در دنیا است که با استفاده از بازی‌های جذاب و سرگرم‌کننده، فرآیند یادگیری را لذت‌بخش می‌کند. درس‌های موجود در این برنامه توسط تیمی از متخصصان بزرگ دنیا در زمینه آموزش دیجیتال زبان طراحی شده است که اثربخشی بالای آن را تضمین می‌کند. با کمک بوسو، می‌توانید علاوه بر زبان انگلیسی، زبان‌های اسپانیایی، فرانسوی، روسی، چینی و هفت زبان دیگر را نیز بیاموزید.

با این حال، این جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان به دلیل تحریم‌ها ممکن است در استفاده از این اپلیکیشن با محدودیت‌هایی مواجه شوند؛ بنابراین هنگام ثبت‌نام و استفاده از بوسو، استفاده از ابزارهای گذر از تحریم‌های اینترنتی ضروری است.

اپلیکیشن Drops

اپلیکیشن Drops یکی از جذاب‌ترین ابزارهای یادگیری زبان است که با تاکید بر تنوع مطالب و ترکیب آموزش با بازی‌های سرگرم‌کننده، تجربه‌ای متفاوت ارائه می‌دهد. این برنامه در سال ۲۰۱۸ به ‌عنوان بهترین اپلیکیشن آموزشی توسط گوگل‌پلی شناخته شد .

یکی از ویژگی‌های برجسته  Drops، سیستم فوق‌العاده‌ای برای یادگیری و مرور واژگان است که با تصویرسازی‌های حرفه‌ای، به خاطر سپردن مطالب را آسان‌تر می‌کند.

کاربران معتقدند که طراحی خیره‌کننده فضای گرافیکی این اپلیکیشن و شیوه خاص ارائه درس‌ها، به‌سرعت آن‌ها را به استفاده مداوم از برنامه ترغیب می‌کند؛ با این ‌حال، نسخه کامل Drops رایگان نیست و برای دسترسی به تمام امکانات، نیاز به پرداخت دلاری دارد؛ البته برخی وب‌سایت‌های ایرانی نسخه‌های آنلاک‌شده این اپلیکیشن را برای دانلود قرار داده‌اند.

آپ Mondly برای یادگیری زبان

اپلیکیشن ماندلی یکی از گزینه‌های جذاب برای یادگیری زبان است که برخلاف برخی رقبا، از زبان فارسی نیز پشتیبانی می‌کند. این برنامه با تاکید بر آموزش سرگرم‌کننده، محیطی را فراهم می‌کند که کاربران می‌توانند مهارت‌های خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن خود را تقویت کنند. 

ماندلی با پوشش ۴۱ زبان مختلف، از جمله انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی و حتی زبان‌هایی کمتر شناخته‌شده، تنوع بالایی را به کاربران ارائه می‌دهد.

یکی از ویژگی‌های منحصربه‌فرد این جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان، تمرکز بر مهارت مکالمه است. این اپلیکیشن با بهره‌گیری از هوش مصنوعی امکان تمرین مکالمات واقعی و شبیه‌سازی‌شده را فراهم می‌کند که به کاربران کمک می‌کند در موقعیت‌های واقعی به راحتی زبان جدید را صحبت کنند؛ به همین دلیل بهترین هوش مصنوعی برای مکالمه انگلیسی به شمار می‌آید.

همچنین، ماندلی با استفاده از فناوری واقعیت افزوده (AR) و واقعیت مجازی (VR)، تجربه یادگیری را تعاملی‌تر و جذاب‌تر می‌کند؛ با این حال برای دسترسی به تمامی امکانات پیشرفته، نیاز به اشتراک پریمیوم است که ممکن است برای برخی کاربران چالش‌برانگیز باشد.

زبانشناس

اپلیکیشن زبانشناس، با هدف ارائه تجربه‌ای متفاوت در یادگیری زبان انگلیسی، از سال ۱۳۹۴ فعالیت خود را آغاز کرده است.

این برنامه با ارائه محتوای متنوع و جذاب، از داستان‌های کودکانه تا مقالات تخصصی، تلاش می‌کند تا فرآیند یادگیری را برای کاربران در هر سطحی، از مبتدی تا پیشرفته، لذت‌بخش و موثر سازد. 

یکی از ویژگی‌های برجسته زبانشناس، امکان تعیین سطح اولیه است که به کاربران کمک می‌کند مسیر آموزشی مناسب خود را انتخاب کنند. همچنین، ابزارهایی مانند جعبه لایتنر برای مرور واژگان و نمودارهای پیشرفت، به کاربران امکان می‌دهد تا به‌ صورت مستمر و با انگیزه، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنند.

از دیگر امکانات این اپلیکیشن، تالار گفت‌وگو است که آموزش مکالمه انگلیسی را برای زبان آموزان راحت می‌کند. این بخش فضایی برای تبادل نظر و اشتراک‌گذاری تجربیات بین زبان‌آموزان فراهم می‌کند.

این ویژگی به کاربران اجازه می‌دهد تا در محیطی تعاملی، سوالات خود را مطرح کرده و از تجربیات دیگران بهره‌مند شوند. با توجه به پشتیبانی کامل زبانشناس از زبان فارسی، این اپلیکیشن می‌تواند گزینه‌ای مناسب برای فارسی‌زبانانی باشد که به دنبال یادگیری موثر و جذاب زبان انگلیسی هستند.

سخن نهایی

پاسخ مشخصی برای این سوال که چرا دولینگو فارسی ندارد، در بین نیست. اما همین موضوع می‌تواند روند یادگیری را برای زبان آموزان مشکل کند. به همین دلیل، لازم است یک جایگزین دولینگو برای فارسی زبانان بیابید و از آن برای کمک به روند یادگیری خود استفاده کنید. اگر به دنبال بهترین نرم افزار برای یادگیری گرامر انگلیسی هستید پیشنهاد میکنیم کلیک کنید.