گرامر مجهول حال کامل (present perfect passive)

ساختار و فرمول حال کامل مجهول

در آموزشگاه زبان انگلیسی بر یادگیری گرامر present perfect passive تاکید می‌شود؛ چرا که در نوشتار رسمی و علمی بسیار رایج است، پس می‌توان نتیجه گرفت که چندان در مکالمات محاوره به کار نمی‌رود. با این حال، شما برای این که بتوانید یک متن زیبا بنویسید یا در یک بحث رسمی شرکت کنید، باید یاد بگیرید که از آن در جا و مکان درست استفاده کنید.

فرمول ساخت جملات در زمان حال کامل مجهول در این آموزش گرامر رایگان به صورت زیر است:

به عنوان مثال:

The report has been completed.

گزارش تمام شده است.

در این ساختار، has  یا have به عنوان فعل کمکی زمان حال کامل استفاده می‌شود، been  نشان‌دهنده حالت مجهول است و قسمت سوم فعل اصلی مانند completed برای بیان عمل انجام‌شده به کار می‌رود.

این ساختار زمانی به کار می‌رود که بخواهیم تاکید کنیم عملی در گذشته انجام شده و تاثیر آن تا زمان حال ادامه دارد، بدون اینکه مشخص کنیم چه کسی آن را انجام داده است. به این جمله توجه کنید:

The letters have been sent.

در این جمله، تاکید بر این است که نامه‌ها ارسال شده‌اند، بدون اشاره به فرستنده. 

برای جمله‌های منفی، کافی است not را به ساختار اضافه کنیم. در این زمان، بعد از فاعل، از has یا have استفاده می‌کنیم (بسته به اینکه فاعل مفرد است یا جمع)، سپس not را اضافه می‌کنیم، بعد been و در نهایت قسمت سوم فعل اصلی (past participle) را می‌آوریم. 

The documents have not been signed. 

در این جمله، تاکید بر این است که اسناد هنوز امضا نشده‌اند.

حالا اگر بخواهیم جمله را پرسشی کنیم، باید جای فاعل و فعل کمکی را عوض کنیم. یعنی ابتدا has یا have  می‌آید، سپس فاعل، بعد been و در نهایت قسمت سوم فعل. 

Has the report been submitted?  

در اینجا، سوال می‌پرسیم که آیا گزارش ارسال شده است یا نه.

اگر بخواهیم سوال منفی بپرسیم، کافی است not را بعد از has یا have اضافه کنیم. 

Hasn’t the report been submitted? 

این نوع سوال معمولا زمانی استفاده می‌شود که انتظار داریم پاسخ مثبت باشد، اما می‌خواهیم مطمئن شویم.

در مواردی که از کلمات پرسشی مانند why،when  یا who استفاده می‌کنیم، این کلمات در ابتدای جمله می‌آیند، سپس ساختار پرسشی ادامه می‌یابد. 

Why has the meeting been canceled? 

چرا جلسه لغو شد؟ (در این‌جا مهم نیست که لغو شدن جلسه توسط چه کسی صورت گرفته است)

نکته‌ای که باید به آن توجه کرد این است که در این ساختارها، فاعل جمله معمولا چیزی است که عمل بر روی آن انجام شده است، نه کسی که عمل را انجام داده است. مثلا در جمله

 The cake has been eaten.

کیک خورده شد. (در اینجا کیک نقش فاعل را بازی می‌کند نه کسی که آن را خورده است.)

برای درک بهتر این موضوع به مثال برای زمان مجهول حال کامل که در ادامه آورده شده، توجه کنید:

The documents have been signed.

مدارک امضا شده‌اند.

The cake has been baked.

کیک پخته شده است.

The emails have been sent.

ایمیل‌ها ارسال شده‌اند.

The room has been cleaned.

اتاق تمیز شده است.

The report has been completed.

گزارش تکمیل شده است.

The books have been returned.

کتاب‌ها بازگردانده شده‌اند.

The package has been delivered.

 بسته تحویل داده شده است.

The photos have been uploaded.

 عکس‌ها بارگذاری شده‌اند.

The windows have been repaired.

 پنجره‌ها تعمیر شده‌اند.

 The tickets have been booked.

    بلیط‌ها رزرو شده‌اند.

The assignment has been submitted.

تکلیف تحویل داده شده است.

The message has been received.

پیام دریافت شده است.

The project has been approved.

پروژه تایید شده است.

The invitation has been accepted.

دعوت‌نامه پذیرفته شده است.

The contract has been signed.

قرارداد امضا شده است.

The meeting has been scheduled.

 جلسه برنامه‌ریزی شده است.

The article has been published.

 مقاله منتشر شده است.

The room has been decorated.

اتاق تزئین شده است.

The movie has been watched.

فیلم تماشا شده است.

The problem has been solved.

مشکل حل شده است.

یکی از روش های تقویت گرامر انگلیسی این است که این مثال‌ها را به حالت معلوم، سوالی و منفی در بیاورید.

چه زمانی از  گرامر present perfect passive استفاده می‌کنیم؟

در دوره زبان بزرگسالان اینگونه آموزش داده می‌شود که این ساختار زمانی استفاده می‌شود که تمرکز به جای فاعل بر روی عمل انجام‌شده است.

اگر بخواهیم کمی جزئی‌تر به کاربردهای گرامر present perfect passive نگاه کنیم، باید بگوییم که این ساختار در موارد زیر مورد استفاده قرار می‌گیرد:

تاکید بر نتیجه‌ یک عمل در زمان حال

حالت مجهول گرامر حال کامل زمانی که می‌خواهیم بر نتیجه‌ یک عمل که در گذشته انجام شده و تاثیر آن هنوز باقی است، تاکید کنیم، استفاده می‌شود.

در این حالت، تمرکز بر روی نتیجه‌ حاصل از عمل است، نه خود عمل!

The documents have been signed.

اسناد امضا شده‌اند.

The room has been cleaned.

اتاق تمیز شده است.

وقتی فاعل مشخص نیست یا اهمیتی ندارد!

در مواقعی که نمی‌دانیم چه کسی عمل را انجام داده یا فاعل اهمیتی ندارد، از زمان حال کامل مجهول استفاده می‌کنیم. این ساختار به ما امکان می‌دهد تا بدون اشاره به فاعل، بر روی خود عمل تمرکز کنیم.

The package has been delivered.

بسته تحویل داده شد.

The windows have been repaired.

پنجره تعمیر شد.

در گزارش‌های رسمی یا علمی

در نوشتارهای رسمی، علمی یا خبری، زمانی که تمرکز بر روی عمل انجام‌شده است و نه فاعل، از این ساختار استفاده می‌شود. این کمک می‌کند تا متن بی‌طرف و متمرکز بر اطلاعات باشد.

The report has been completed.

گزارش تمام شد.

The study has been published.

مطالعه منتشر شده است.

برای بیان تجربه‌های زندگی

زمانی که درباره‌ تجربیاتی صحبت می‌کنیم که در گذشته رخ داده‌اند و تاثیر آن‌ها تا زمان حال ادامه دارد، از این ساختار بهره می‌بریم.

The museum has been visited by thousands of tourists.

موزه توسط هزاران توریست بازدید شده است.

The novel has been translated into multiple languages.

آن رمان به زبان‌های مختلفی ترجمه شده است.

در بیان تغییرات یا پیشرفت‌ها

برای توصیف تغییرات یا پیشرفت‌هایی که در طول زمان رخ داده‌اند و تاثیر آن‌ها هنوز محسوس است، از زمان حال کامل مجهول استفاده می‌شود.

The city has been transformed over the past decade.

این شهر در سال‌های اخیر متحول شده است.

New policies have been implemented to improve education.

سیاست‌های جدیدی برای بهبود آموزش اجرا شده‌اند.

مقایسه با گرامرهای مشابه

گرامر present perfect passive ممکن است با گرامر هایی مانند گذشته ساده مجهول، حال ساده مجهول و گذشته کامل مجهول شباهت‌هایی داشته باشد. در ادامه به مقایسه این‌ گرامرها می‌پردازیم:

گذشته ساده مجهول

ساختار گذشته ساده مجهول:

was/were + past participle

هر دو ساختار درباره عملی که در گذشته رخ داده صحبت می‌کنند، با این تفاوت که گذشته ساده به رویدادی در گذشته‌ مشخص اشاره دارد که تاثیر آن معمولا به زمان حال نرسیده است. اما در حال کامل مجهول، اگرچه عمل در گذشته رخ داده، تاثیر آن همچنان در زمان حال قابل مشاهده یا مرتبط است. به ‌عبارتی، گذشته ساده پرونده را بسته، اما حال کامل هنوز ارتباط خود را با اکنون حفظ کرده است.

The report was finished yesterday.

گزارش دیروز تمام شد.

حال ساده مجهول

ساختار حال ساده مجهول:

am/is/are + past participle

حال ساده برخلاف گرامر حال استمراری نیز ممکن است کمی به گرامر present perfect passive شبیه باشد. یکی از کاربردهای حال ساده بیان رخداد‌های همیشگی و دائمی است؛ به عنوان مثال، گفتن یک نکته علمی که در گذشته اثبات یا کشف شده، اما هنوز هم درباره آن صحبت می‌شود.

از سویی دیگر، حال کامل مجهول نیز درباره رخدادی که در گذشته رخ داده و تاکنون ادامه دارد یا تاثیر آن به وضوح مشاهده می‌شود.

Reports are written every day.

گزارش‌ها هر روز نوشته می‌شوند.

گذشته کامل مجهول

ساختار گذشته کامل مجهول:

had been + past participle

در هر دو ساختار، با یک نگاه تحلیلی به زمان روبه‌رو هستیم. هم حال کامل مجهول و هم گذشته کامل مجهول برای توصیف عملی به ‌کار می‌روند که پیش از زمان دیگری انجام شده است.

تفاوت آن‌ها در این است که گذشته کامل معمولا در بستر زمانی گذشته تعریف می‌شود (یعنی عملی که قبل از یک نقطه در گذشته رخ داده)، در حالی که حال کامل به رابطه میان گذشته و زمان حال اشاره دارد. به ‌عبارت دیگر، گذشته کامل پرونده‌ عمل را بسته و تحویل تاریخ داده، اما حال کامل هنوز نشانی از آن را در زمان حال به جا گذاشته است.

The report had been written before the meeting started.

گزارش قبل از این که جلسه شروع شود، نوشته شدند.

تمرین present perfect passive

جاهای خالی را کامل کنید:

The documents __________ (submit) to the manager.

The cake __________ (eat) by the guests.

The letters __________ (not/send) yet.

The project __________ (complete) on time.

The windows __________ (clean) recently.

The books __________ (return) to the library.

The room __________ (not/tidy) by the students.

گزینه مناسب را انتخاب کنید:

The homework __________ by the student.

1. a) has done
2. b) has been done
3. c) have been done
4. d) has do

The letters __________ yet.

1. a) haven’t been delivered
2. b) hasn’t been delivered
3. c) haven’t delivered
4. d) hasn’t delivered

The room __________ by the cleaner.

1. a) has been cleaned
2. b) have been cleaned
3. c) has cleaned
4. d) have cleaned

The report __________ by the manager.

1. a) has been approved
2. b) have been approved
3. c) has approved
4. d) have approved

The package __________ to the wrong address.

1. a) has been sent
2. b) have been sent
3. c) has sent
4. d) have sent

The emails __________ by the assistant.

1. a) have been written
2. b) has been written
3. c) have wrote
4. d) has wrote

The documents __________ by the secretary.

1. a) have been filed
2. b) has been filed
3. c) have filed
4. d) has filed

متن زیر را با دقت بخوانید و به سوالات پاسخ دهید:

In recent years, significant advancements have been made in renewable energy technologies. Solar panels have been installed in many homes, and wind turbines have been constructed in various regions. These efforts have been supported by government initiatives and public awareness campaigns. As a result, the reliance on fossil fuels has been reduced, and carbon emissions have been decreased.

What advancements have been made in recent years?

Where have solar panels been installed?

Who has supported these efforts?

What has been reduced as a result of these efforts?

What has been decreased due to the implementation of renewable energy technologies?

سخن نهایی

گرامر present perfect passive ابزاری دقیق و موثر برای بیان کارهایی است که در گذشته انجام شده‌اند اما اثرشان هنوز باقی است. در طول این مطلب ساختار این زمان را شناختیم، تفاوتش را با گرامرهای مشابه فهمیدیم، کاربردهایش را بررسی کردیم و با نمونه‌ها و تمرین‌های متنوع به آن عمق دادیم.

تسلط بر این ساختار مثل داشتن یک ابزار حرفه‌ای در جعبه‌ابزار زبان است؛ شاید همیشه از آن استفاده نکنیم، اما وقتی نیازش پیش بیاید، نبودش واقعا احساس می‌شود.