فرق use to و used to (نمونه مثال و جدول مقایسه)

دو عبارت use to و used to جز آن نکات گرامری ظریف انگلیسی بوده که ممکن است زبان آموزان را به اشتباه بیاندازد. در این مقاله به خوبی این دو را با هم مقایسه کردیم تا بتوانید یک بار برای همیشه ارتباط و تفاوت use to و used to را یاد بگیرید.

تفاوت use to و used to در جدول

اگر به طور کلی بخواهیم این دو عبارت را با هم مقایسه کنیم، باید بگوییم که use to به تنهایی گرامر مجزایی به حساب نمی آید و فقط در ساختار های منفی و سوالی  used to با did یا didn’t استفاده می شود. معنی هر دو این است که عادتی یا اتفاق مکرری که در گذشته بوده یا نبوده با حال حاضر در تضاد است.

برای مثال، جمله‌ I used to play the piano  به این معنا است که در گذشته پیانو می‌نواختم، اما اکنون دیگر این کار را نمی‌کنم. در این ساختار، used to  به همراه شکل ساده‌ فعل اصلی می‌آید و نشان‌دهنده‌ عملی است که در گذشته به طور مکرر انجام می‌شده است. 

از سوی دیگر برای منفی کردن و یا سوالی کردن همین جمله می توانیم بگوییم:

I didn’t use to play the piano.  

به این معنا که در گذشته پیانو نمی نواختم ولی الان اینکار را انجام می دهم.

Did you use to play the piano?

آیا قبلا عادت پیانو نواختن را داشتی؟ ( و الان نداری)

از نظر گرامری، use to با فعل کمکی did همراه می‌شود، درحالی‌که used to بدون نیاز به did در جملات مثبت ظاهر می‌شود و اگر وارد ساختار منفی یا پرسشی شود، خود به شکل use to بازمی‌گردد.

انتخاب میان این دو فقط به دستور زبان مربوط نیست، بلکه به احساسی که گوینده قصد انتقال آن را دارد نیز بستگی دارد.

در دوره مکالمه زبان انگلیسی یکی از دلایل اصلی سردرگمی در استفاده از این دو عبارت، شباهت تلفظ آن‌ها در گفتار است.

در صحبت‌های روزمره، used to و use to تقریبا به یک شکل تلفظ می‌شوند، زیرا صدای d در used و صدای t در to در هم ادغام می‌شوند. این موضوع می‌تواند باعث شود که در نوشتار نیز اشتباهاتی رخ دهد، اما با درک درست از ساختارهای گرامری در آموزشگاه زبان، می‌توان از این اشتباهات جلوگیری کرد.

برای درک بهتر فرق use to و used to به مثال‌های زیر توجه کنید:

you used to play the violin when you were a child.

در کودکی ویولن می‌نواختی.

She didn’t use to enjoy spicy food, but now she loves it.

او قبلا از غذای تند لذت نمی‌برد، اما حالا عاشق آن است.

I didn’t use to drink coffee in the evenings.

من قبلا عصرها قهوه نمی‌نوشیدم.

your brother used to work at the bookstore.

برادرت قبلا در کتاب‌فروشی کار می‌کرد.

I used to go hiking every weekend.

من هر آخر هفته به کوهنوردی می‌رفتم.

She used to live in Paris before moving to London.

او قبل از نقل مکان به لندن در پاریس زندگی می‌کرد.

They used to play football in the park after school.

آن‌ها بعد از مدرسه در پارک فوتبال بازی می‌کردند.

He used to eat a lot of sweets, but now he follows a strict diet.

او قبلا شیرینی زیادی می‌خورد، اما اکنون رژیم سختی دارد.

We used to visit our grandparents every summer.

ما هر تابستان به دیدن پدربزرگ و مادربزرگ‌مان می‌رفتیم.

برای این که دوره‌ای بر آموزش زمان ها در زبان انگلیسی نیز داشته باشید، سعی کنید جملات بالا را با تکنیک پارافریز تغییر دهید.

گرامر کامل + کاربرد Used to

می خواهیم از عادت‌ها، کارهای تکرار شونده یا وضعیت‌هایی در گذشته صحبت کنیم که اکنون دیگر وجود ندارند. وقتی می‌گوییم I used to go jogging every morning، منظورمان این است که قبلا این کار بخشی از روال زندگی‌مان بوده، ولی حالا دیگر انجامش نمی‌دهیم. انگار داریم به گذشته‌ای اشاره می‌کنیم که چیزی در آن همیشگی به نظر می‌رسید، اما حالا فقط خاطره‌ای از آن باقی مانده است.

نکته‌ای که باید به آن توجه کرد، این است که used to همیشه در گذشته استفاده می‌شود. این ساختار برای بیان کارهایی‌ست که به طور منظم در گذشته انجام می‌گرفته‌اند، مهارت‌هایی که زمانی داشتیم یا حتی وضعیت‌هایی که دیگر وجود ندارند. مثلا در جمله

I used to be afraid of dogs.

من قبلا از سگ‌ها می‌ترسیدم.

به ترسی اشاره می‌شود که قبلا وجود داشته اما حالا از بین رفته است. جملاتی از این دست کمک می‌کنند تا تصویر روشنی از تفاوت گذشته و حال ایجاد شود.

در منفی و سوالی کردن جملاتی که با استفاده از used to ساخته شده‌اند، درست مثل use to عمل می‌کنیم. این بدان معنا است که باید از فعل کمکی did یا didn’t بهره ببریم.

به جمله منفی زیر دقت کنید:

She didn’t use to enjoy reading .

او از خواندن لذت نمی‌برد.

حال برای جملات سوالی یک did به اول جمله اضافه می‌کنیم:

 Did you use to watch that show? 

آیا تو آن برنامه را نگاه می‌کردی؟

توجه داشته باشید که وقتی did استفاده می‌کنیم، d از used to حذف می‌شود. اگر اشتباها از used to استفاده کنیم، جمله از نظر گرامری غلط خواهد بود.

تمرین

در هر جمله، جای خالی را با شکل صحیح used to یا use to پر کنید.

When I was a teenager, I __________ go swimming every weekend.

Did you __________ play the guitar when you were younger?

She didn’t __________ like spicy food, but now she enjoys it.

My grandparents __________ live in a small village before moving to the city.

He __________ be very shy, but now he’s quite outgoing.

گزینه‌ی صحیح را انتخاب کنید.

I __________ have long hair, but now it’s short.

1. a) use to
2. b) used to
3. c) using to
4. d) uses to

Did she __________ work at that company?

1. a) used to
2. b) use to
3. c) uses to
4. d) using to

They didn’t __________ go to the gym regularly.

1. a) used to
2. b) use to
3. c) using to
4. d) uses to

We __________ travel abroad every summer when we were kids.

1. a) use to
2. b) used to
3. c) using to
4. d) uses to

Did your brother __________ play football in high school?

1. a) used to
2. b) use to
3. c) uses to
4. d) using to

متن زیر را بخوانید و به سوالات پاسخ دهید.

When I was a child, I used to visit my grandparents every weekend. They lived in a countryside house surrounded by trees and flowers.

My grandmother used to bake delicious pies, and my grandfather used to tell us stories by the fireplace. We didn’t use to have smartphones or tablets, so we spent our time playing outside and enjoying nature.

What did the narrator’s grandmother use to do?

Did the narrator and their family use to have smartphones or tablets?

How did the narrator and their family spend their time?

Who used to tell stories by the fireplace?

Where did the narrator’s grandparents live?

سخن نهایی

به طور کل برای بیان عادت های گذشته که دیگر صادق نیستند ما گرامر used to را استفاده می کنیم و use to به تنهایی گرامر مجزایی حساب نمی شود و تغییر شکلی از گرامر used to در حالت های منفی  و سوالی هست .